Category: Livres,Romans et littérature,Antiquité
Oeuvres Complétes de Lucien de Samosate... Details
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Reviews
Ce livre est un fac-similé d'une "traduction nouvelle avec une introduction et des notes" d'Eugène TALBOT, publiée chez Hachette en 1857.La typographie en a été conservée et elle date. Le texte n'est pas assez aéré : les caractères sont un peu écrasés et les interlignes rapprochés. Rien de dramatique toutefois. Tout est parfaitement lisible.Quant à la traduction, on prend beaucoup de plaisir à la lire. Lucien de Samosate se moque, certes, des moeurs de son temps, mais sans être jamais acerbe ou agressif.Tout ceci est d'autant plus délectable que l'on ne peut s'empêcher de rapprocher le IIe siècle ap. J.-C. où il écrit et le nôtre, ce qui provoque un sourire intérieur savoureux comme un verre de vieil Armagnac.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar